与Steve最配的只有Bucky
与Bucky最配的只有Steve
翻译目录:http://joankindom.lofter.com/post/3ca4d7_ee7157c9

【授权翻译】【无差】爱国谎言

原作者:DireRose

原文链接:Patriotic Lies

原梗来自Tumblr

授权:


迟到好几天的生贺,本来想多翻几篇已补偿今年可怜兮兮的队长,找了半天没找到很合适的orz

祝世界上最好的史蒂夫老人家百岁生日快乐,一愿少病忧,二愿比翼飞,三愿共白头。


Steve从来不说谎。他对说谎的厌恶程度和恶霸差不多。但他自己却是一个说谎者,而且没有人知道他这个善意的谎言,直到Bucky打算祝他生日快乐的那一天。


Steve Rogers这一辈子都在尽量避免谎言。要说比起恶霸他更讨厌什么,那就只有信口雌黄的人了。他受不了被抓到撒谎的那种尴尬、羞耻,所以在他还是个孩子时...

 

翻译目录

本来一直在更新这个翻译目录放进主页链接里,但不知道为什么消失了也恢复不了,就干脆又总结了一下,会一直缓慢更新的。

老冰棍们,看,这是朕为你们翻下的江山



【Stucky】

Marvel——

【盾冬】If You Lose Yourself, Could You Take Me?

虽然史蒂夫和复仇者联盟的其他几位接纳了巴基,让他成为他们中的一员,但巴基还是没有找到归属感。他来到了史蒂夫的床上,想在那里找到家的感觉。


【冬盾】Revision History

【上】【下】

这是个冬哥和维基百科的故事。


【无差】Baby It's A Violent World

【...

 

【授权翻译】【盾冬】月亮河

原作者:sangha

原链接:Moon River

授权:

对Bucky来说,从他在那座桥上看到Steve,并无缘由地意识到自己对这张脸的认识要远比对自己的认识还要多起,他的人生才重新归为原位。Steve把他重新还给了他自己。从那时起,随着记忆一点点地以他没有预料到的力量重新回到他的大脑里,他慢慢意识到,他不能没有Steve,但他也没办法靠近Steve。一直到布加勒斯特。

但是现在,和Steve一起开始新的人生成为了一种可能。也许这不完全是他想要的人生——理清对Steve的感情本身就已经是一团糟了——但也算是人生了吧。


或者是


Steve和Bucky在瓦坎达再次相聚,这一次...

 

【待授权翻译】【无差】最棒的日子

原作者:Dira Sudis (dsudis)

原作地址:The Best Day Ever


对现在的Bucky来说,唯一比惊喜更讨厌的事就是发现身边的人知道什么跟他有关但他自己却不知道的事。Steve完全理解他为什么会讨厌这个,但这却让他更难为Bucky的生日偷偷做准备了。


对现在的Bucky来说,唯一比惊喜更讨厌的事就是发现身边的人知道什么跟他有关但他自己却不知道的事。Steve完全理解他为什么会讨厌这个,但这却让他更难为Bucky的生日偷偷做准备了。

Steve没有费工夫去问Bucky想要什么,因为如果他这么问了,Bucky会告诉他他什么都不想要。而如果Bucky...

 

【授权翻译】【无差】像电影里那样

原作者:velleities

原链接:Just Like The Movies

授权:



这篇文献给 @土星环 大大,给你一个大大的么么哒,借花献佛希望你能喜欢啦啦啦

*我看不出他们的攻受,就标了无差

Tony找到了他想找的东西。在屏幕上,穿着棕黑色衣服的士兵们在一辆坦克前和明显是主角的人一起大步前进着。他转向Clint。

“好了,听着,是这样的:这些人,我管他们叫天才、英雄、上帝和救赎者,他们制作了一部电影,讲的是我们一直在想的事——队长和他的杀手小伙伴在干那种事。”

或者是,Steve和Bucky偶然间看了一部以二战时期的他们为原型的小|黄|片,终于领悟了其中的...

 

【授权翻译】【盾冬】老头身子少年心

原作者: sangha

原链接:I Need to Be Youthfully Felt 'Cause God, I Never Felt Young

授权:


Bucky的百岁生日应该要与众不同点,所以再更一篇,祝他和队长在下一个百年里性福美满呀~


2017年3月10日

Steve醒了,Bucky正蜷缩在他身边。他知道自己必须得十分安静;Bucky的睡眠很浅。其实他们两个的睡眠都很浅。当你经历过几场战争后,这就变成一个必需的能力,难以避免;但是现在,这个能力却很令人烦恼。Steve就只是想给Bucky一个惊喜,但他能成功的几率几乎为零。即使如此,这也不意味着他就不打...

 

【授权翻译】【无差】无法想象的艰辛和难以言说的困苦

原作者:Taste_is_Sweet

原链接:Impossible Odds and Untold Hardship

授权:


祝最最最亲爱的Bucky一百岁生日快乐~愿他以后的人生就只剩下无尽的温暖、幸福和爱。


“我懂,”Steve说,一脸难过,“真的,我真的都懂。今天是你的生日,你当然可以做自己想做的任何事,这没什么的。”他叹了口气,像刮过一阵风,“你完全有权利像这样缩成一团躺着,把一整天就这么睡过去。完全忽略你的男朋友,那个爱你胜过一切——”

“却没爱到愿意让我睡个懒觉的男朋友,很显然。”Bucky说。


“嘿,嘿,Bucky,醒醒。”

Bucky艰难地掀开...

 

© Joan | Powered by LOFTER